ESTUDIAR ITALIANO

... en Italia

... en Argentina

... a distancia

Estudiar italiano en Italia

Las Universidades para Extranjeros

- Cursos de lengua y cultura italiana para extranjeros:

Las universidades de Perugia, Siena  y Reggio Calabria ofrecen cursos con el sistema de certificación del italiano como lengua extranjera. La actividad didáctica se desarrolla también en verano.

- Para ser docentes de italiano come lengua extranjera:

En las universidades para extranjeros y en la Universidad Ca' Foscari de Venecia -Departamento de Ciencias del Lenguaje (Proyecto ITALS), es posible cursar la Licenciatura para la enseñanza de la lengua y cultura italiana a extranjeros.

En todas estas universidades se ofrecen además cursos de especialización para docentes italianos o extranjeros que se ocupan de la enseñanza del italiano como segundo idioma. En la Universidad de Siena se obtiene la certificación de competencia en la Didáctica del italiano para extranjeros (DITALS).

Otras universidades y centros lingüísticos:

Muchas universidades disponen de centros lingüísticos que ofrecen cursos de italianos para extranjeros. En la mayoría de los casos se ofrecen también cursos de verano (* donde verificamos esta oferta). Señalamos los principales centros:

-         Universidad de Bergamo – CIS (Centro d’Italiani per Stranieri) 

-         Universidad de Bolonia – CILTA (Centro Interfacoltá di Lingüística Teorica Applicata “L. Heilmann”). (*)

-         Universidad de Bolonia – CLIRO (Centro Linguistico del Poli Scientifico-Didattici della Romagna)

-         Universidad de Cagliari – Centro Linguistico di Ateneo (*)

-         Universidad de Florencia – Centro de Cultura para Extranjeros. (*)

-         Universidad de L’Aquila – Centro Linguistico del Ateneo.

-         Universidad de Lecce (del Salento) – Scuola d’italiano per Stranieri (*)

-         Universidad de Génova – Centro Internazionale di Studi Italiani. (*)

-         Universidad de Milano. (*)

-         Universidad de Nápoles “L’Orientale” – CILA (Centro Interdipartimentale di servizi linguistici ed audiovisivi)

-         Universidad Catolica del Sacro Cuore de Orvieto – Fundación Centro Estudios Ciudad de Orvieto (*)

-         Universidad de Parma – Settore Abilitá Linguistiche. (*)

-         Universitá di Roma Tor Vergata – CLICI (Centro di Lingua e Cultura Italiana) (*)

-          Universidad Roma Tre – Centro Linguistico di Ateneo  

-          Universidad de Udine – Centro Linguistico Audiovisivi

-          Universidad de Urbino (*)

-          Universidad Ca Foscari de Venecia – Centro Linguistico Interfacoltá 

Puedes acudir siempre a la Sociedad Dante Alighieri, con una red de institutos en todas las ciudades italianas. La Dante es titular del programa PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) de certificación de competencia del idioma para extranjeros. 

Existen becas para estudiar italiano en Italia que consisten generalmente en la exención del pago de la matrícula o descuentos sobre la misma (los gastos de viaje y estadía son a cargo de los alumnos). En el Instituto Italiano de Cultura de Córdoba es posible obtener mayor información. Por otra parte, los Institutos italianos de Cultura ofrecen a los alumnos de sus cursos de italiano becas para perfeccionarse en las Universidades de extranjeros de Siena y Perugia.

Atención: Si no tienes ciudadanía italiana o de otro país europeo, para estudiar en Italia deberás obtener en el consulado una Visa de Estudiante de la duración del curso a realizar.

Estudiar italiano en Argentina

Las posibilidades para estudiar italiano en Argentina son grandes, comenzando por los cursos organizados por los Institutos Italianos de Cultura de Buenos Aires y Córdoba o por la Sociedad Dante Alighieri, con una presencia capilar en el territorio, pasando por la variada oferta de las asociaciones creadas por la comunidad italiana y considerando también los cursos para diferentes niveles ofrecidos por instituciones argentinas, entre ellas las universidades y sus secretarías de Extensión Universitaria.

Los institutos italianos de cultura (IIC) de Buenos Aires y Córdoba disponen de bases de datos para su territorio de jurisdicción consultables en Internet.

§          Base de datos del Instituto Italiano de Cultura di Buenos Aires (para su territorio de jurisdicción)

§          Base de datos del Istituto Italiano de Cultura de Córdoba (para su territorio de jurisdicción)

Estudiar italiano a distancia

Gracias a los nuevos recursos didácticos, hoy es posible no sólo seguir cursos de idioma a distancia sino también cursar la Licenciatura de Lengua y Cultura italiana. Merecen destacarse el Proyecto ICON (Italian Culture on the Net), realizado por un consorcio de 22 universidades italianas. También puede seguirse la carrera a distancia con la Universidad para Extranjeros de Perugia y con la Universidad Telemática “Guglielmo Marconi”.

La oferta de cursos para aprender el idioma es muy rica. Señalamos el programa ITALICA y el curso “Dentro l’italiano”, disponible entre los recursos de RAI International on line, organizado en 72 lecciones y tres niveles.